Dienstag, 5. November 2013

....nichts Neues

Ne, eigentlich gibt es nichts Neues. Das Wetter weiß nicht so recht was es will.
Heute früh bewölkt mit 25° und am NokomisBeach hat es sogar fünf Tropfen geregnet. Beim Zusammenpacken hat es aufgehört und dann war es brutal heiß.
Im Appartement hatten wir dann Besuch von der PEST-Control, weil wir gemeldet hatten, dass ab und an dicke, fette Palmettos bei uns rumliegen. So eklige Kakerlaken Käfer. Alles wurde ausgesprüht und jetzt zappeln die wahrscheinlich in ihren Verstecken rum.
Dazu gibt es eine nette Story.
1996 waren wir mit unseren Kindern das erste Mal in dieser Anlage (in der Wohnung von Birgit). Eines morgens klingelte es an der Tür, zwei offiziell aussehende Menschen standen davor und sagten: "Pass Control" .
Naja gewundert hab ich mich schon, hab aber brav unsere Pässe hervorgekramt.
Daraufhin sagten sie zu uns: "Why do you give me your passports ?"(Warum zeigt ihr uns eure Pässe ?)
Ich: "Sie sagten doch Pass Control ?!"
Sie, lachend: "No, we are the PEST Control !" (Sie sind die Kammerjäger) und wollten nur das Appartement routinemässig aussprühen. Ha, ha, ha, haaaaaaa
GSD hat sich unser Englisch inzwischen deutlich verbessert.

Rouladen Runde 2: dieses Mal mit Rotkraut und selbstgemachten Semmelnknödeln. Lecker !!!
Runde 3 wurde eingefroren.
Und stellt euch vor: Heute ist Dienstag und wir gehen nicht zu ROSS.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen