Gestern waren wir nur laufen am SK und anschliessend zu Hause. Von unserem Appartement tropfte das Wasser in die untere Wohnung und der Installateur war zu Gange. Wir sollten da sein, falls er etwas testen muss.
EJos waren am Nokomis und kamen später zum Essen. Sie brachten ein Hähnchen mit und ich hatte einen Salat vorbereitet. Abends ging es noch ein bisschen shoppen.
Heute früh, wieder laufen am SK und dann zum Nokomis-Beach. Gemeinsam Essen, etwas ausruhen und um fünf ging es zu Bill + Gerda zum Kartenspielen.
Wir werden von Gerda voll unterstützt bei unserer Ernährung. Sie machte heute für uns sogar einen Vitaldrink, der sehr lecker war.
Sie stellte uns als Snack gesundes, kalorienarmes zur Verfügung. DANKE SCHÖN, GERDA !!
Donnerstag, 30. Oktober 2014
Dienstag, 28. Oktober 2014
Shopping all day !
Heute haben wir alle ROSS und TJMAX abgeklappert.
Wir wollten unseren Vermietern ein neues Bettset spendieren und sind endlich fündig geworden.
Das langweilige, einfarbige grün wurde gegen das unten gezeigte ausgetauscht.
Unten rum das "Röckchen" ist auch noch braun und die Sets müssten noch getauscht werden. Jetzt haben wir allerdings erstmal die Besitzer gefragt, ob es ihnen gefällt. Uns gefällts und Euch ??
Nebenbei sind noch zwei Oberteile, zwei paar Hosen, Unterwäsche, Socken, TShirts und noch ein paar Kleinigkeiten mit nach Hause gekommen.
Übrigens heute waren es hier 30,6 Grad und selbst heute abend noch angenehm mild.
Wir wollten unseren Vermietern ein neues Bettset spendieren und sind endlich fündig geworden.
Das langweilige, einfarbige grün wurde gegen das unten gezeigte ausgetauscht.
Unten rum das "Röckchen" ist auch noch braun und die Sets müssten noch getauscht werden. Jetzt haben wir allerdings erstmal die Besitzer gefragt, ob es ihnen gefällt. Uns gefällts und Euch ??
Nebenbei sind noch zwei Oberteile, zwei paar Hosen, Unterwäsche, Socken, TShirts und noch ein paar Kleinigkeiten mit nach Hause gekommen.
Übrigens heute waren es hier 30,6 Grad und selbst heute abend noch angenehm mild.
Montag, 27. Oktober 2014
Monday, monday.................
Nichts besonderes diesen Montag.
Nach dem Laufen am Siesta wollten wir eigentlich am Pool relaxen, aber der war heute wegen Wartungsarbeiten geschlossen.
So haben wir unser Essen vorgezogen und sind anschliessend zu Target und zur neuen MALL UTC gefahren.
Wir waren am späten Nachmittag zum Kartenspielen bei Bill & Gerda verabredet.
Es war ein lustiges und rasantes Spiel zu sechst. Hat richtig Spaß gemacht.
Unsere Vier unterwegs haben eingeschifft und werden schon das erste Dinner eingenommen haben.
Nachtrag: Ach hab ganz vergessen, dass Günter ja beim Barber-Shop war. Er hat einen richtig amerikanischen Haarschnitt erhalten.
Nach dem Laufen am Siesta wollten wir eigentlich am Pool relaxen, aber der war heute wegen Wartungsarbeiten geschlossen.
So haben wir unser Essen vorgezogen und sind anschliessend zu Target und zur neuen MALL UTC gefahren.
Wir waren am späten Nachmittag zum Kartenspielen bei Bill & Gerda verabredet.
Es war ein lustiges und rasantes Spiel zu sechst. Hat richtig Spaß gemacht.
Unsere Vier unterwegs haben eingeschifft und werden schon das erste Dinner eingenommen haben.
Nachtrag: Ach hab ganz vergessen, dass Günter ja beim Barber-Shop war. Er hat einen richtig amerikanischen Haarschnitt erhalten.
Another snugly sunday
Den Sonntag haben wir gaaaanz langsam angehen lassen. Zuerst haben wir ausgiebig mit DE geskyped und sind zum Nokomis Beach wo wir fast keinen Parkplatz bekamen.
Da war gerade ein 5 Mile Charity Race zu Ende und die Siegerehrung im Gange. Es war ordentlich was los, viele Leute verkleidet, es gab Live-Musik und viel TamTam.
Das hat sich aber alles relativ schnell verlaufen und als wir um halb drei gingen, war garnichts mehr zu sehen. Alles komplett wieder abgebaut und weggeräumt. Ja, die Veranstaltungen in USA gehen Von/Bis....kein openend wie bei uns.
Das Meer hat durch die kalten Nächte ordentlich abgekühlt und da das Windchen frisch war, hat es uns nicht eingeladen. 25 Grad Wassertemperatur ist schon ein gewaltiger Unterschied zu 29 Grad.
Ejos sind noch zum Pool. Wir sind noch kurz zu Simon die Werbung abholen.
Danach haben wir bei uns gegessen. Für die Männer gab es Bratkartoffeln, Shrimps und Bohnensalat. Für uns Frauen Pilzomelett mit Spinat und Salat.
Wir waren ein bisschen rumschlendern am St.ArmandsCircle und sind auf dem Rückweg bei Marina Jack eingekehrt. Da war klasse Live-Musik und eine Boogie-Woogie-Gruppe, die wohl alle in der gleichen Tanzschule sind und die haben uns pächtig unterhalten. Hefeweizen gibt es dort auch, das hat Schwager Jochen gefreut.
Das war unser Sonntag.
Die Nachrichten und Telefonate aus Miami sind durchweg positiv. Das GrandBeachHotel ist superklasse mit riesigen Zimmern, zwei Bädern, tolle Aussicht und elegante Ausstattung.
Sie finden Miami toll, abends ging es wohl noch nach SouthBeach in den Art Deco District. Da warte ich noch auf Bilder und Bericht.
Heute gehen Sie auf eine Mini-Kreuzfahrt zu den Bahamas und Key West. Vier Nächte werden sie auf dem Schiff "Majesty of the Seas" der Royal Caribbean Line verbringen. Das haben wir mit Hilfe unseres amerikanisch/deutschen Bekannten über eine ihm bekannte Agentur gebucht. Zu einem unschlagbar, günstigen Preis. Hoffentlich klappt alles !
Da war gerade ein 5 Mile Charity Race zu Ende und die Siegerehrung im Gange. Es war ordentlich was los, viele Leute verkleidet, es gab Live-Musik und viel TamTam.
Das hat sich aber alles relativ schnell verlaufen und als wir um halb drei gingen, war garnichts mehr zu sehen. Alles komplett wieder abgebaut und weggeräumt. Ja, die Veranstaltungen in USA gehen Von/Bis....kein openend wie bei uns.
Das Meer hat durch die kalten Nächte ordentlich abgekühlt und da das Windchen frisch war, hat es uns nicht eingeladen. 25 Grad Wassertemperatur ist schon ein gewaltiger Unterschied zu 29 Grad.
Ejos sind noch zum Pool. Wir sind noch kurz zu Simon die Werbung abholen.
Danach haben wir bei uns gegessen. Für die Männer gab es Bratkartoffeln, Shrimps und Bohnensalat. Für uns Frauen Pilzomelett mit Spinat und Salat.
Wir waren ein bisschen rumschlendern am St.ArmandsCircle und sind auf dem Rückweg bei Marina Jack eingekehrt. Da war klasse Live-Musik und eine Boogie-Woogie-Gruppe, die wohl alle in der gleichen Tanzschule sind und die haben uns pächtig unterhalten. Hefeweizen gibt es dort auch, das hat Schwager Jochen gefreut.
Das war unser Sonntag.
Die Nachrichten und Telefonate aus Miami sind durchweg positiv. Das GrandBeachHotel ist superklasse mit riesigen Zimmern, zwei Bädern, tolle Aussicht und elegante Ausstattung.
Sie finden Miami toll, abends ging es wohl noch nach SouthBeach in den Art Deco District. Da warte ich noch auf Bilder und Bericht.
Zimmer im 8. Stock |
Samstag, 25. Oktober 2014
SATURDAY !
Heute sind wir mal wieder alle gemeinsam am Siesta gelaufen. Anschliessend ging es zum Pool, wo wir es bis 2 Uhr ausgehalten haben.
Am Spätnachmittag waren wir beim Harley Händler der zu einem Event eingeladen hatte.
Jede Menge fetzige Maschinen waren da zu sehen, eine Liveband hat gespielt und es gab allerhand zu schauen.
Wir hatten von einer Parade in LakewoodRanch gehört und sind da noch hingefahren. Da hab ich leider keine Bilder machen können.
Bei Sam´s haben wir dann noch eingekauft und sind noch kurz beim Deutschen Club vorbei gegangen um Hallo zu sagen. Da war heute ein Tanzabend.
Unsere Vier auf der Rundreise hatten auch einen schönen Tag und sind total begeistert von ihrem Hotel in Miami und die Reise dorthin. Sie haben das kleinste Postamt angesehen, haben eine Airbootfahrt in den Everglades gemacht und sogar Alligatoren gesehen.
Am Spätnachmittag waren wir beim Harley Händler der zu einem Event eingeladen hatte.
Jede Menge fetzige Maschinen waren da zu sehen, eine Liveband hat gespielt und es gab allerhand zu schauen.
Bei Sam´s haben wir dann noch eingekauft und sind noch kurz beim Deutschen Club vorbei gegangen um Hallo zu sagen. Da war heute ein Tanzabend.
Unsere Vier auf der Rundreise hatten auch einen schönen Tag und sind total begeistert von ihrem Hotel in Miami und die Reise dorthin. Sie haben das kleinste Postamt angesehen, haben eine Airbootfahrt in den Everglades gemacht und sogar Alligatoren gesehen.
Freitag, 24. Oktober 2014
Another lazy day !!!!!!
Ja, wir haben es gaaaanz langsam angehen lassen bevor es auf die anstrengende Rundreise geht.
Wir haben unsere Freunde am Hotel abgeholt und sind zum Nokomis-Beach gefahren.
Wir konnten noch ein paar Beachstühle, Decken und einen zusätzlichen Sonnenschirm organisieren.
Edith und Jochen kamen auch gerade dazu, so gestaltete sich unser Eintreffen am Strand wie eine kleine Völkerwanderung.
Sandwiches und Früchte hatte ich vorbereitet, sodass wir bis zum frühen Nachmittag ausgehalten haben.
Der wunderschöne Tag war aber noch nicht zu Ende. Wir trafen uns (nach etwas Ausruhen) zum Sundowner gleich um die Ecke vom Hotel in unserer Lieblings-Tiki-Bar am Casey Key.
Dort nahmen wir dann auch im FishHouse unser Diner ein. Fangfrischen Fisch wie Grouper, Snapper, MahiMahi...stilvoll (!) auf dem Plastikteller oder Basket serviert, dazu einen kühlen Wein (oder Icetea), ebenfalls im Plastikbecher. Das CaseyKeyFishhouse liegt sehr malerisch direkt am Wasser und war genau das, was sich Kurt vorgestellt und gewünscht hatte.
Wie die Internet-Seite sagt: Another day in Paradise.
Anschliessend zeigten wir Ihnen noch das WhiteBuffalo und die Linedancer, aber nach einem Drink gingen wir dann zur Reise-Besprechung in EJos Appartement, denn morgen beginnt die Rundreise der Reisegruppe Langer, ohne die Reiseleitung.
Aber auch das schaffen sie locker und sie freuen sich auf das Abenteuer. Am ersten Tag geht es noch nicht so weit, nur bis NAPLES mit allem was Sehenswertes auf dem Weg liegt.
(Denkt daran KLICK auf das Bild zum Vergrößern und der unterlegte Text ist mit einer Webseite verlinkt).
Mittwoch, 22. Oktober 2014
Look...here is our paradise !
Die erste Nacht war vorbei und alle haben gut ausgeschlafen. Wir sind zum Hotel gefahren und haben sie noch am Frühstückstisch angetroffen.
Hier noch ein Nachtrag vom Hotel und vom Auto.
Wir liessen unser Auto stehen und fuhren gemeinsam zum SIESTA BEACH und sind ein bisschen gelaufen, danach eine kleine Sightseeing Fahrt durchs Village, kurzer Stop bei Trade Joe zum Einkaufen und flott zum Lunch zu uns nach Hause.
Achja, vorher waren wir noch in der Wohnanlage, wo sie die letzte Urlaubswoche verbringen werden und haben schon mal Probe geparkt.
Es gab leckere Sandwiches, Salat und Melonen. Danach haben wir den Pool geentert und uns RICHTIG ausgeruht.
Später kamen Edith und Jochen dazu und haben uns mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. Edith hatte extra für den Besuch einen leckeren Apfelkuchen gebacken.
Bis fünf Uhr haben wir es ausgehalten (das Wasser ist übrigens superwarm) und danach ging es erstmal ins Hotel und ins Appartement zum fertigmachen für den Abend.
Das Diner haben wir bei LONGHORN eigenommen und es war dann auch gleich die erste "unbegleitete" Fahrt für die Vier vom Hotel ins Restaurant. Riesige Steaks landeten auf den Tellern und es hat allen vorzüglich geschmeckt. Ein paar kleinere Einkäufe bei BedBad&Beyond gab ihnen den ersten Eindruck der riiiiiesigen Einkaufsläden und der WALMART beeindruckte noch mehr.
Wir freuten uns an den lauen Temperaturen angesichts des Kälteeinbruchs in Deutschland.
Morgen wollen wir noch einen faulen Tag einlegen, bevor die Rundreise losgeht.
Hier noch ein Nachtrag vom Hotel und vom Auto.
Das Hotel an der US 41...Tamiami Trail |
...vom Hotelzimmer aus |
..kleiner privater Eingang |
Alfons lässt sich den Schlüssel nicht mehr abnehmen ! |
Achja, vorher waren wir noch in der Wohnanlage, wo sie die letzte Urlaubswoche verbringen werden und haben schon mal Probe geparkt.
Es gab leckere Sandwiches, Salat und Melonen. Danach haben wir den Pool geentert und uns RICHTIG ausgeruht.
Später kamen Edith und Jochen dazu und haben uns mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. Edith hatte extra für den Besuch einen leckeren Apfelkuchen gebacken.
Bis fünf Uhr haben wir es ausgehalten (das Wasser ist übrigens superwarm) und danach ging es erstmal ins Hotel und ins Appartement zum fertigmachen für den Abend.
Das Diner haben wir bei LONGHORN eigenommen und es war dann auch gleich die erste "unbegleitete" Fahrt für die Vier vom Hotel ins Restaurant. Riesige Steaks landeten auf den Tellern und es hat allen vorzüglich geschmeckt. Ein paar kleinere Einkäufe bei BedBad&Beyond gab ihnen den ersten Eindruck der riiiiiesigen Einkaufsläden und der WALMART beeindruckte noch mehr.
Wir freuten uns an den lauen Temperaturen angesichts des Kälteeinbruchs in Deutschland.
Morgen wollen wir noch einen faulen Tag einlegen, bevor die Rundreise losgeht.
Dienstag, 21. Oktober 2014
Böhmengruppe auf Reisen !
Schon Jahre haben wir in unserer Böhmengruppe (=Clique, die heißt so weil unsere erste gemeinsame Reise in Peter´s Heimat Böhmen ging) darüber gesprochen, dass sie "unser" Florida kennen lernen sollen. Dieses Jahr wurde es wahrgemacht, ein Teil kam zu Besuch. Einziger Wermutstropfen ist natürlich, dass Lissy und Peter nicht mit von der Partie sein konnten.
So fuhren wir heute nach Ft.Myers zum Abholen. Die Vier kamen mit der AirBerlin von Stuttgart via Düsseldorf angeflogen. Der Flug hatte Verspätung und die Immigration dauerte recht lange, aber um 15:20 kamen sie heraus. Wir haben sie mit HALLO und einem Welcome-Schild empfangen:
Dann ging es zur Vermietstation. Die Auswahl bei Dollar war enorm, aber zielsicher haben die Männer das schönste und neueste Auto ausgesucht. Ein weißer DODGE GRAND CARAVAN aus Vermont mit nur 9000 Meilen auf dem Tacho.
Alfons ist auch gleich gefahren und hat sich pudelwohl gefühlt in dem Auto.
Zuerst sind wir zu uns gefahren, haben ein Begrüßungsschlückchen genommen und sind dann zum Hotel . Das BENTLEY Hotel in Osprey hatten wir ausgesucht und ich muss sagen, das war eine gute Wahl. Hübsche, große Zimmer zum Pool mit kleiner Terasse und Sand vor dem Zaun.
In der Tiki-Bar wurde noch der erste Hamburger im Basket eingenommen und dann war es Zeit fürs Bett. Nach deutscher Zeit war es schon nach 3 Uhr früh und um halb drei am Morgen davor war das Aufstehen gewesen.
Jetzt sind wir mal gespannt, wie lange sie der Jetlag im Bett lässt.
So fuhren wir heute nach Ft.Myers zum Abholen. Die Vier kamen mit der AirBerlin von Stuttgart via Düsseldorf angeflogen. Der Flug hatte Verspätung und die Immigration dauerte recht lange, aber um 15:20 kamen sie heraus. Wir haben sie mit HALLO und einem Welcome-Schild empfangen:
Dann ging es zur Vermietstation. Die Auswahl bei Dollar war enorm, aber zielsicher haben die Männer das schönste und neueste Auto ausgesucht. Ein weißer DODGE GRAND CARAVAN aus Vermont mit nur 9000 Meilen auf dem Tacho.
Alfons ist auch gleich gefahren und hat sich pudelwohl gefühlt in dem Auto.
Zuerst sind wir zu uns gefahren, haben ein Begrüßungsschlückchen genommen und sind dann zum Hotel . Das BENTLEY Hotel in Osprey hatten wir ausgesucht und ich muss sagen, das war eine gute Wahl. Hübsche, große Zimmer zum Pool mit kleiner Terasse und Sand vor dem Zaun.
In der Tiki-Bar wurde noch der erste Hamburger im Basket eingenommen und dann war es Zeit fürs Bett. Nach deutscher Zeit war es schon nach 3 Uhr früh und um halb drei am Morgen davor war das Aufstehen gewesen.
Jetzt sind wir mal gespannt, wie lange sie der Jetlag im Bett lässt.
Abonnieren
Posts (Atom)